Poučení o odstoupení od smlouvy
Znění ze dne 11.11.2026. Pro roční a měsíční předplatné.
Stručně řečeno
- Od smlouvy můžeš odstoupit do 14 dnů bez udání důvodu. Lhůta začíná dnem uzavření smlouvy.
- Nejjednodušší je použít tlačítko „Odstoupit od smlouvy“.
- Pokud jsi požádal, aby tvůj přístup začal hned, platíš jen za dny do odstoupení. Zbytek dostaneš zpět nejpozději 14 dnů po doručení odstoupení, stejným platebním prostředkem.
Poučení a formulář jsou níže v úředním znění, proto ve formě vykání. Obsah: poučení o odstoupení od smlouvy, předčasný zánik, vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, jak probíhá odstoupení, právní základy.
Poučení o odstoupení od smlouvy
Právo na odstoupení od smlouvy
Máte právo odstoupit od této smlouvy bez udání důvodu ve lhůtě čtrnácti dnů.
Lhůta pro odstoupení od smlouvy činí čtrnáct dnů ode dne uzavření smlouvy.
Pro účely uplatnění práva na odstoupení od smlouvy nás (ILVAREXX Ltd., Lazaros Centre Apartment, Arch. Makarios III Ave 9, 6017 Larnaca, Zypern, E-mail: support@bordell-radar.de) musíte o svém rozhodnutí odstoupit od této smlouvy informovat formou jednoznačného prohlášení (např. dopisem zaslaným poštou nebo e-mailem). Můžete použít přiložený vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, není to však vaší povinností.
Právo na odstoupení od smlouvy můžete uplatnit také online na https://bordell-radar.de/widerrufen (tlačítko „Odstoupit od smlouvy“). Pokud tuto online funkci využijete, zašleme vám bez zbytečného odkladu na trvalém nosiči dat (např. e-mailem) potvrzení o přijetí s informacemi o obsahu prohlášení o odstoupení a o datu a čase jeho přijetí.
K dodržení lhůty pro odstoupení od smlouvy postačuje odeslat sdělení o uplatnění práva na odstoupení od smlouvy před uplynutím příslušné lhůty.
Důsledky odstoupení od smlouvy
Pokud od této smlouvy odstoupíte, vrátíme vám bez zbytečného odkladu, nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy nám došlo vaše oznámení o odstoupení od této smlouvy, všechny platby, které jsme od vás obdrželi, včetně nákladů na dodání (kromě dodatečných nákladů vzniklých v důsledku vámi zvoleného způsobu dodání, který je jiný než nejlevnější způsob standardního dodání, který nabízíme). Pro vrácení plateb použijeme stejný platební prostředek, který jste použili pro provedení počáteční transakce, pokud jste s námi výslovně nedohodli jinak; v žádném případě vám tím nevzniknou další náklady.
Pokud jste požádali o to, aby poskytování služeb začalo během lhůty pro odstoupení od smlouvy, zaplatíte nám přiměřenou částku odpovídající rozsahu služeb poskytnutých do okamžiku, kdy jste nám sdělili, že od této smlouvy odstupujete, v poměru k celkovému rozsahu služeb stanovených ve smlouvě.
Konec poučení o odstoupení od smlouvy
Předčasný zánik práva na odstoupení od smlouvy
Vaše právo na odstoupení od smlouvy zaniká předčasně úplným poskytnutím služby, pokud jste před začátkem jejího poskytování
- výslovně souhlasili s tím, abychom s poskytováním služby začali před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, a
- potvrdili, že berete na vědomí, že vaše právo na odstoupení od smlouvy zaniká úplným splněním smlouvy z naší strany.
U měsíčního a ročního předplatného je služba úplně poskytnuta až na konci příslušné doby trvání (u měsíčního předplatného po 28 až 31 dnech, u ročního po 12 měsících), tedy až po uplynutí 14denní lhůty pro odstoupení od smlouvy. Během lhůty pro odstoupení proto vaše právo na odstoupení od smlouvy předčasně nezaniká.
Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy
(Pokud chcete od smlouvy odstoupit, vyplňte prosím tento formulář a zašlete jej zpět.)
- Adresát: ILVAREXX Ltd., Lazaros Centre Apartment, Arch. Makarios III Ave 9, 6017 Larnaca, Zypern, E-mail: support@bordell-radar.de
- Oznamuji/oznamujeme (*), že tímto odstupuji/odstupujeme (*) od smlouvy o nákupu tohoto zboží (*)/o poskytnutí těchto služeb (*)
- Datum objednání (*)/datum obdržení (*)
- Jméno a příjmení spotřebitele/spotřebitelů
- Adresa spotřebitele/spotřebitelů
- Podpis spotřebitele/spotřebitelů (pouze pokud je tento formulář zasílán v listinné podobě)
- Datum
(*) Nehodící se škrtněte.
Jak probíhá odstoupení od smlouvy
Jak odstoupíš
- Online über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ unter https://bordell-radar.de/widerrufen. Ein Link dorthin steht im Fuß der Seiten, im Menü der Karte und im Konto. Du gibst deinen Namen, den Vertrag und die E-Mail-Adresse für die Eingangsbestätigung an. Danach schickst du alles mit „Widerruf bestätigen“ ab.
- Per E-Mail oder Brief an die Anschrift in der Belehrung. Das Muster-Formular kannst du nutzen, musst du aber nicht. Wichtig ist, dass dein Entschluss klar ist und wir den Vertrag finden, zum Beispiel über die Abo-Nummer aus deiner Vertragsbestätigung.
- Es reicht, wenn du den Widerruf vor Ablauf der 14 Tage absendest.
Co se stane potom
- Nach einem Widerruf über die Schaltfläche bekommst du sofort eine Eingangsbestätigung per E-Mail, mit Inhalt, Datum und Uhrzeit.
- Die Erstattung kommt spätestens 14 Tage nach Eingang des Widerrufs. Dafür nutzen wir dasselbe Zahlungsmittel wie beim Kauf. Gebühren berechnen wir dafür nicht.
- Mit der Erstattung endet dein Zugang.
Kolik dostaneš zpět
Hast du an der Kasse verlangt, dass dein Zugang sofort beginnt, zahlst du für die Zeit bis zum Widerruf einen anteiligen Betrag. Wir rechnen nach Tagen:
Erstattung = Preis × (1 − genutzte Tage ÷ Tage der Laufzeit)
- Genutzte Tage zählen ab Beginn des Zugangs bis zu dem Tag, an dem du uns den Widerruf mitteilst.
- Die Laufzeit des Jahresabos sind 12 Monate, die des Monatsabos ein Monat; gezählt werden die tatsächlichen Kalendertage dieses Zeitraums (beim Jahresabo 365 oder 366, beim Monatsabo 28 bis 31).
- Zum Beispiel: Jahresabo für 99,90 €, Laufzeit 365 Tage, Widerruf nach 10 Tagen. 99,90 € × (1 − 10 ÷ 365) = 97,16 € (auf ganze Cent gerundet). Diesen Betrag bekommst du zurück.
Hast du den sofortigen Beginn nicht verlangt, bekommst du den ganzen Preis zurück.
Odstoupit, nebo vypovědět
Widerruf und Kündigung sind zwei verschiedene Wege. Zum Kündigen geht es über Abo hier kündigen. Laufzeit und Kündigung regeln die AGB.
Uložit a vytisknout
K tisku nebo jako PDF použij funkci tisku ve svém prohlížeči. Jako textový soubor si tu můžeš uložit znění ze dne 11.11.2026:
Právní základy
- § 312g BGB: Widerrufsrecht im Fernabsatz
- § 355 BGB: Widerruf, Frist von 14 Tagen
- § 356 BGB: Beginn der Frist und vorzeitiges Erlöschen (Abs. 3 bis 5)
- § 356a BGB: Schaltfläche „Vertrag widerrufen“
- § 357 BGB: Rückzahlung binnen 14 Tagen, dasselbe Zahlungsmittel
- § 357a BGB: anteiliger Betrag bei sofortigem Beginn (Abs. 2)
- Art. 246a § 1 Abs. 2 und 3 EGBGB: Informationspflichten zum Widerruf
- Anlage 1 EGBGB: Muster für die Widerrufsbelehrung
- Anlage 2 EGBGB: Muster-Widerrufsformular
- Richtlinie 2011/83/EU: Rechte der Verbraucher
- Richtlinie (EU) 2023/2673: Widerrufsfunktion
- EuGH, Urteil vom 8. Oktober 2020, C-641/19: Der anteilige Betrag richtet sich grundsätzlich nach der Zeit.