General Terms and Conditions
For the annual and the monthly subscription. Version of 17.11.2026 (2).
Key points at a glance
- Annual subscription: 99,90 € for 12 months from activation. After 12 months it continues until you cancel, at 99,90 € per 12 months, payable in advance. Monthly subscription: 9,90 € for 1 month from activation. It continues every month until you cancel, at 9,90 € per month, payable in advance.
- Adults only: you confirm that you are at least 18, when you enter the site or on the order page; by ordering, this applies to your contract. Your access is for you alone.
- We are a directory and do not arrange anything. Some entries may be unverified; the entry says so if it is.
- Cancelling the annual subscription: during the first 12 months, to the end of the term. After that, at any time with one month’s notice; we refund any overpayment pro rata. Monthly subscription: at any time, effective at the end of the paid month.
- To cancel, use “Cancel subscription here”; to withdraw, use “Withdraw from contract”, both at the bottom of every page.
Sections 1 to 18 are binding.
1. Scope and contracting party
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für den bezahlten Zugang zu Bordell Radar: das Jahresabo und das Monatsabo und das Monatspass.
Das Halbjahresabo verkaufen wir seit dem 11.11.2026 nicht mehr. Für Verträge, die bis zum 11.11.2026 geschlossen wurden, gilt weiter die Fassung der AGB, die bei der Bestellung galt; seine Eckdaten stehen zur Übersicht in Abschnitt 7.
Wir weisen dich auf der Bestellseite auf diese AGB hin. Mit deiner Bestellung werden sie Teil des Vertrags (§ 305 Abs. 2 BGB).
Dein Vertragspartner sind wir:
- Firma
- ILVAREXX Ltd.
- Rechtsform
- Limited (Ltd.) nach zyprischem Recht
- Anschrift
- Lazaros Centre Apartment, Arch. Makarios III Ave 9, 6017 Larnaca, Zypern
- Vertreten durch
- Nicolas Panteli
- support@bordell-radar.de
Alle Angaben zum Anbieter stehen im Impressum.
Für Betriebe und private Anbietende, die sich eintragen, gelten nicht diese AGB, sondern die Nutzungsbedingungen. Der Eintrag ist kostenlos.
2. What you get
Ohne Zugang siehst du, welche Städte und Dörfer Einträge haben und wie viele. Dazu kommen der Ratgeber und eine verschwommene Vorschau.
Mit dem Jahresabo oder dem Monatsabo nutzt du für die Laufzeit den Bereich ab 18:
- Die Karte und die Liste mit allen veröffentlichten Einträgen. Du kannst nach Art filtern und „In meiner Nähe“ suchen.
- Für jeden Eintrag eine eigene Seite mit Name, Adresse und Öffnungszeiten, soweit wir sie kennen.
- Den Link zur Website, wo Betreiber ihn angeben.
- „Route starten“: Wir übergeben das Ziel an Apple Karten, Google Maps oder Waze. Für diese Apps gelten deren Bedingungen.
- Private Angebote mit ungefährer Lage (PLZ-Gebiet) und „Jetzt verfügbar“, wenn dieser Bereich eingeschaltet ist.
Jeder Eintrag ist gekennzeichnet: als „Prostitutionsstätte“, „Kein Bordell“ oder „Privat“ und mit einem Prüfstatus. Die Prüfstatus bedeuten:
- „OpenStreetMap“: Eintrag aus OpenStreetMap.
- „Vom Team geprüft“: Adresse und Art des Betriebs hat das Team anhand öffentlicher Quellen geprüft.
- „Laut Betreiber-Website“: Adresse und Angebot an der Website des Betriebs geprüft.
- „Vom Betreiber angemeldet“: Angaben vom Betreiber, vom Team vor der Freischaltung geprüft.
- „Erlaubnis vorgelegt“: Die Erlaubnis nach § 12 ProstSchG hat das Team geprüft.
- „Ausweis geprüft, Anmeldebescheinigung vorgelegt“: Volljährigkeit und Anmeldebescheinigung nach § 5 ProstSchG hat das Team geprüft.
Für den Zugang gelten die Regeln über digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB).
3. What we do not promise
Wir arbeiten sorgfältig. Ein Verzeichnis hat aber Grenzen:
- Vollständigkeit: Wir zeigen die Betriebe, die wir erfasst haben, nicht alle in Deutschland. Orte ohne Eintrag sind noch nicht erfasst.
- Prüfung: Einträge aus OpenStreetMap haben wir nicht einzeln geprüft. Ihre Angaben können veraltet oder falsch sein.
- Aktualität: Auch geprüfte Angaben können sich ändern, etwa Öffnungszeiten oder ob es einen Betrieb noch gibt. Am Eintrag steht, woher die Angaben stammen.
- Erlaubnis: Dass ein Betrieb eine Erlaubnis nach § 12 ProstSchG hat, sagen wir nur, wo „Erlaubnis vorgelegt“ steht.
- Leistungen vor Ort: Was Betriebe und Anbietende anbieten, zu welchen Preisen und Bedingungen, prüfen wir nicht.
- Fremde Websites: Für Websites, auf die wir verlinken, sind ihre Betreiber verantwortlich.
- Erreichbarkeit: Wir wollen, dass der Dienst jederzeit erreichbar ist. Wartung, Updates und Störungen können ihn aber kurz unterbrechen.
Diese Grenzen gehören zur vereinbarten Leistung. Auf der Bestellseite weisen wir dich vor der Bestellung eigens darauf hin, und du bestätigst das gesondert (§ 327h BGB). Deine Rechte bei Mängeln (Abschnitt 13) bleiben unberührt.
4. 18+ only: age and sign-in
Der Bereich ab 18 ist nach dem Jugendmedienschutz-Staatsvertrag nur für Erwachsene. Bestellen und nutzen darfst du ihn nur, wenn du volljährig bist.
Du bestätigst, dass du mindestens 18 Jahre alt bist: beim ersten Aufruf der Seite in einem Fenster oder, wenn dein Browser das nicht gespeichert hat, per Häkchen auf der Bestellseite. Mit der Bestellung gibst du diese Bestätigung für den Vertrag ab. Das ist eine Selbstauskunft; wir prüfen dabei keinen Ausweis. Eine falsche Angabe verstößt gegen diese AGB und ist ein wichtiger Grund für eine Kündigung. Ohne die Bestätigung gibt es keinen Zugang.
Nach bestätigter Zahlung legen wir dein Konto an, ohne Namen. Die E-Mail-Adresse, die du bei der Zahlung angibst, ist deine Anmelde-Adresse; gibt es zu ihr schon ein Konto, verbuchen wir die Zahlung dort. Auf dem Gerät, mit dem du bezahlst, bist du danach angemeldet, wenn das Konto mit dieser Zahlung neu entsteht; sonst meldest du dich mit dieser Adresse an. Ein Passwort für andere Geräte legst du nach der Bestellung fest. Karte und Adressen gibt es erst nach bestätigter Zahlung. Hast du das Passwort vergessen, schicken wir dir einen Link für ein neues. Mit Zugang kannst du dich zusätzlich mit Face ID oder Fingerabdruck anmelden. Zahlst du mit Apple Pay oder Google Pay direkt auf der Bestellseite, legen wir das Konto schon beim Bestellen an, ohne Namen und ohne E-Mail-Adresse. Du meldest dich dann mit deiner Abo-Nummer und deinem Zugangscode an, den wir dir nach der Zahlung einmal anzeigen; einen neuen Code erzeugst du jederzeit im Konto.
Eine Anmeldung bleibt bestehen, solange du Radar mindestens alle 30 Tage nutzt, höchstens 365 Tage am Stück, oder bis du dich abmeldest. Angemeldet sein kannst du auf höchstens zwei Geräten gleichzeitig; meldest du dich auf einem dritten an, melden wir das älteste ab. Danach meldest du dich neu an. Melde dich an geteilten Geräten nach der Nutzung ab, damit niemand mit deinem Zugang weitermacht.
Wir dürfen verlangen, dass du dein Alter erneut nachweist, zum Beispiel auf einem neuen Gerät oder bei Hinweisen auf eine Weitergabe.
Was wir dazu speichern, steht in der Datenschutzerklärung. Mehr zum Zugang ab 18 unter Jugendschutz.
5. How the contract is formed
Die Schritte bis zum Vertrag:
- Du wählst unter „Zugang freischalten“ das Jahresabo oder das Monatsabo oder das Monatspass.
- Du bestätigst, dass du mindestens 18 bist, beim Betreten der Seite oder per Häkchen auf der Bestellseite; mit der Bestellung gilt das für den Vertrag (Abschnitt 4). Deine E-Mail-Adresse gibst du bei der Zahlung auf der Seite des Zahlungsanbieters an; dein Konto legen wir nach bestätigter Zahlung an. Mit Apple Pay oder Google Pay auf der Bestellseite brauchen wir keine E-Mail-Adresse.
- Auf der Bestellseite siehst du Tarif, Preis, Laufzeit, Verlängerung und Kündigungsfrist. Dort findest du auch diese AGB, die Widerrufsbelehrung und die Datenschutzerklärung.
- Du willigst ein, dass wir deinen Zugang speichern. Dann klickst du auf „Zahlungspflichtig bestellen“ oder, wenn dein Gerät sie anbietet, auf den Apple-Pay- oder Google-Pay-Knopf unter der Zeile „Zahlungspflichtig bestellen:“. Damit gibst du ein verbindliches Angebot ab.
- Du bezahlst auf der Seite unseres Zahlungsanbieters oder direkt in Apple Pay bzw. Google Pay.
- Sobald der Zahlungsanbieter uns die Zahlung bestätigt, kommt der Vertrag zustande. Dann schalten wir deinen Zugang frei.
Sofortiger Beginn: Auf der Bestellseite verlangst du ausdrücklich, dass dein Zugang sofort beginnt, also vor Ablauf der Widerrufsfrist. Ohne diese Zustimmung ist keine Bestellung möglich.
Eingabefehler: Bis zum Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ kannst du alles ändern, direkt in den Feldern und Kästchen der Bestellseite oder mit der Zurück-Taste deines Browsers. Brichst du ab, kommt kein Vertrag zustande.
Bestätigungen: Den Eingang deiner Bestellung bestätigen wir dir sofort per E-Mail. Nach der Zahlung folgt die Vertragsbestätigung mit der Fassung dieser AGB und der Widerrufsbelehrung. Die E-Mail-Adresse dafür gibst du bei der Bestellung an. Sie dient nur diesen Belegen, eine Alias-Adresse ist erlaubt. Zahlst du mit Apple Pay oder Google Pay ohne E-Mail-Adresse, findest du Eingangs- und Vertragsbestätigung nach der Zahlung auf der Bestätigungsseite und dauerhaft als PDF in deinem Konto; auf Wunsch schicken wir sie zusätzlich an eine E-Mail-Adresse, die du dafür angibst.
Sprache: Der Vertrag wird auf Deutsch geschlossen.
Vertragstext: Wir speichern Tarif, Preis, die Übersicht der Bestellseite, die Fassung dieser AGB und die Zeitpunkte deiner Zustimmungen. Du bekommst diese Angaben mit der Vertragsbestätigung. Zeitpunkt und Art deiner Altersbestätigung speichern wir an deinem Konto. Diese AGB kannst du jederzeit auf dieser Seite abrufen und als Datei speichern.
Verhaltenskodizes: Wir haben uns keinem Verhaltenskodex unterworfen.
Grundlage: § 312i BGB, § 312j BGB und Art. 246c EGBGB.
6. Prices and payment
- Jahresabo: 99,90 €. Abrechnung: 99,90 € im Voraus für 12 Monate, danach 99,90 € je weitere 12 Monate.
- Monatsabo: 9,90 €. Abrechnung: 9,90 € im Voraus für jeden Monat.
- Monatspass: 19,90 €. Abrechnung: Einmal 19,90 €, keine weitere Zahlung.
Aktion Black Friday: Bestellst du das Jahresabo bis zum 30.11.2026, kostet das erste Jahr 39,90 €. Jede Verlängerung kostet danach den regulären Preis von 99,90 € je 12 Monate.
Alle Preise sind Endpreise, keine Umsatzsteuer ausgewiesen. Du zahlst im Voraus. Weitere Gebühren verlangen wir nicht.
Zahlungsarten: Karte, weitere Zahlungsarten laut Stripe. Bietet dein Gerät Apple Pay oder Google Pay an, kannst du damit auch direkt auf der Bestellseite bezahlen. Für keine Zahlungsart verlangen wir einen Aufschlag.
Die Zahlung wickelt unser Zahlungsanbieter ab: Stripe. Für den Bezahlvorgang gelten zusätzlich seine Bedingungen. Auf deinem Kontoauszug steht: [fehlt noch].
Preisänderungen: Für eine bezahlte Laufzeit ändern wir den Preis nicht. Einen höheren Preis im laufenden Vertrag gibt es nur, wenn du ausdrücklich zustimmst. Schweigen gilt nicht als Zustimmung.
7. Term and renewal
Annual subscription
- Preis
- 99,90 €, keine Umsatzsteuer ausgewiesen
- Laufzeit
- 12 Monate ab Freischaltung
- Abrechnung
- 99,90 € im Voraus für 12 Monate, danach 99,90 € je weitere 12 Monate.
- Verlängerung
- Läuft nach 12 Monaten weiter, bis du kündigst: 99,90 € je 12 Monate, im Voraus.
- Mindestdauer
- 12 Monate
- Kündigungsfrist
- In den ersten 12 Monaten zum Ende der Laufzeit. Danach jederzeit mit einem Monat Frist; zu viel Gezahltes erstatten wir anteilig.
- Vertragsende
- Zum Ende der ersten 12 Monate, wenn du vorher kündigst. Danach einen Monat nach Eingang der Kündigung.
Das Jahresabo verlängert sich nach den ersten 12 Monaten auf unbestimmte Zeit, wenn du nicht kündigst. Du kannst es dann jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat kündigen (§ 309 Nr. 9 BGB). Hast du für die Zeit nach dem Vertragsende schon bezahlt, erstatten wir den Anteil.
Monthly subscription
- Preis
- 9,90 €, keine Umsatzsteuer ausgewiesen
- Laufzeit
- 1 Monat ab Freischaltung
- Abrechnung
- 9,90 € im Voraus für jeden Monat.
- Verlängerung
- Läuft jeden Monat weiter, bis du kündigst: 9,90 € je Monat, im Voraus.
- Mindestdauer
- 1 Monat
- Kündigungsfrist
- Jederzeit zum Ende des bezahlten Monats.
- Vertragsende
- Zum Ende des Monats, in dem du kündigst (bezahlter Zeitraum).
Das Monatsabo verlängert sich jeweils um einen Monat, wenn du nicht kündigst. Du kannst es jederzeit zum Ende des bezahlten Monats kündigen.
Monatspass
- Preis
- 19,90 €, keine Umsatzsteuer ausgewiesen
- Laufzeit
- 1 Monat ab Freischaltung
- Abrechnung
- Einmal 19,90 €, keine weitere Zahlung.
- Verlängerung
- Verlängert sich nicht.
- Mindestdauer
- 1 Monat
- Kündigungsfrist
- Keine. Der Zugang endet nach einem Monat von selbst.
- Vertragsende
- Nach einem Monat, ohne Kündigung.
Der Monatspass verlängert sich nicht. Er endet einen Monat nach der Freischaltung von selbst; eine Kündigung ist nicht nötig. Es gibt keine weitere Zahlung.
Geld-zurück-Zusage beim Jahresabo: Innerhalb von 14 Tagen nach deiner ersten Zahlung für das Jahresabo kannst du im Konto mit einem Klick den vollen Betrag zurückfordern, ohne Begründung. Für Monatsabo und Monatspass gilt die Zusage nicht. Der Zugang endet dann sofort, ein Abo läuft nicht weiter. Die Zusage gilt einmal je Konto und zusätzlich zu deinem gesetzlichen Widerrufsrecht, das sie nicht einschränkt. Weitere Ansprüche entstehen aus ihr nicht. Für neue Bestellungen können wir die Zusage beenden; für bereits geschlossene Verträge gilt sie wie beim Kauf beschrieben.
Neukunden-Gutschein: Einen persönlichen Gutscheincode (NEU-…) kannst du einmal einlösen. Er senkt die erste Zahlung deiner ersten Bestellung um 10 %, auch zusätzlich zu einem Aktionspreis. Verlängerungen kosten den regulären Preis. Der Code gilt nur, solange dein Konto noch keine bezahlte Zahlung hat, ist nicht übertragbar auf andere Bestellungen und wird nicht ausgezahlt. Ein Ablaufdatum hat er nicht. Erinnerungs-Code: Hast du dich auf der Bestellseite an eine abgebrochene Bestellung erinnern lassen, kann die Erinnerung einen persönlichen Code (NEU-…) über 15 % enthalten. Er gilt 24 Stunden ab Versand (das Ende steht in der Erinnerung), sonst gelten dieselben Regeln wie oben. Je Bestellvorgang gibt es höchstens einen solchen Code.
Six-month subscription (contracts concluded until 11.11.2026)
Das Halbjahresabo verkaufen wir seit dem 11.11.2026 nicht mehr. Für Verträge, die bis zum 11.11.2026 geschlossen wurden, gilt weiter:
- Preis
- 59,90 €, keine Umsatzsteuer ausgewiesen
- Laufzeit
- sechs Monate ab Freischaltung
- Abrechnung
- 59,90 € im Voraus für sechs Monate, danach 59,90 € je weitere sechs Monate.
- Verlängerung
- Läuft nach sechs Monaten weiter, bis du kündigst: 59,90 € je sechs Monate, im Voraus.
- Mindestdauer
- sechs Monate
- Kündigungsfrist
- In den ersten sechs Monaten zum Ende der Laufzeit. Danach jederzeit mit einem Monat Frist; zu viel Gezahltes erstatten wir anteilig.
- Vertragsende
- Zum Ende der ersten sechs Monate, wenn du vorher kündigst. Danach einen Monat nach Eingang der Kündigung.
Das Halbjahresabo verlängert sich nach den ersten sechs Monaten auf unbestimmte Zeit. Du kannst es dann jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat kündigen (§ 309 Nr. 9 BGB). Hast du für die Zeit nach dem Vertragsende schon bezahlt, erstatten wir den Anteil.
8. Cancellation
Kündigen kannst du jederzeit über „Abo hier kündigen“. Den Link findest du auf jeder Seite. Anmelden musst du dich dafür nicht. Du kannst auch auf anderem Weg kündigen, etwa per E-Mail an support@bordell-radar.de.
Fristen und Vertragsende stehen in Abschnitt 7. Gibst du keinen Termin an, wirkt die Kündigung zum nächstmöglichen Zeitpunkt (§ 312k Abs. 5 BGB). Einen späteren Termin kannst du angeben.
Wir bestätigen dir jede Kündigung sofort in Textform: mit ihrem Inhalt, Datum und Uhrzeit des Eingangs und dem Vertragsende (§ 312k Abs. 4 BGB). Dafür kannst du auf der Kündigungsseite eine E-Mail-Adresse angeben. Die Bestätigung kannst du dort auch speichern.
Without notice for good cause
Du und wir können jederzeit aus wichtigem Grund ohne Frist kündigen (§ 314 BGB).
Kündigst du fristlos, prüfen wir den Grund. Bis zur Entscheidung bleibt dein Zugang bestehen. Ist die Kündigung berechtigt, endet der Vertrag, und den bezahlten Betrag für die restliche Zeit erstatten wir anteilig. Ist sie nicht berechtigt, sagen wir dir, warum. Sie gilt dann als ordentliche Kündigung zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Wir kündigen aus wichtigem Grund zum Beispiel, wenn du deinen Zugang weitergibst, falsche Angaben zu deinem Alter machst, die Altersschranke umgehst oder eine Zahlung unberechtigt zurückbuchst (Abschnitt 12). In der Regel mahnen wir dich vorher ab, außer das ist uns nicht zumutbar. Für schon bezahlte Zeit gelten dann die gesetzlichen Regeln.
Cancellation by us
Läuft das Abo nach der ersten Laufzeit weiter, können auch wir es mit einer Frist von einem Monat kündigen, zum Beispiel wenn wir den Dienst einstellen. Was du für die Zeit danach schon bezahlt hast, erstatten wir anteilig.
After the contract ends
Mit dem Vertragsende endet dein Zugang zum Bereich ab 18. Was danach mit deinem Konto und deinen Daten geschieht, steht in der Datenschutzerklärung.
9. Withdrawal
Als Verbraucherin oder Verbraucher hast du ein gesetzliches Widerrufsrecht (§ 355 BGB). Frist, Folgen und das Muster-Widerrufsformular stehen in der Widerrufsbelehrung.
Am einfachsten widerrufst du über „Vertrag widerrufen“ (§ 356a BGB). Du kannst auch auf anderem Weg widerrufen, etwa per E-Mail an support@bordell-radar.de.
Was bei einem Widerruf mit der Zeit geschieht, in der du den Zugang schon genutzt hast, steht ebenfalls in der Widerrufsbelehrung.
10. Rules of use
- Dein Zugang ist nur für dich. Gib dein Passwort und dein angemeldetes Gerät nicht weiter; bei Hinweisen auf eine Weitergabe können wir das Konto sperren, auch nicht an Freunde oder Familie. Minderjährige dürfen den Bereich ab 18 nie sehen.
- Sichere dein Gerät mit einer PIN, die Kinder nicht kennen. Wer die PIN deines Geräts kennt, kann sich mit deinem Passkey anmelden.
- Merkst du, dass jemand anderes deinen Zugang nutzt, entferne deinen Passkey im Konto und schreib uns sofort an support@bordell-radar.de.
- Nutze den Dienst nur privat. Unsere eigenen Inhalte darfst du nicht weiterverkaufen, veröffentlichen, automatisch auslesen oder massenhaft herunterladen. Gemeint sind vor allem die von uns geprüften Angaben, unsere Texte und die Fotos, die Betreiber uns überlassen haben.
- Daten aus OpenStreetMap sind davon ausgenommen. Für sie gilt die Open Database License (ODbL). Deine Rechte daraus schränken wir nicht ein.
- Umgehe keine Sperren und keine Altersschranke. Greife den Dienst nicht an und störe ihn nicht.
- Kontaktangaben privater Anbietender sind nur für ernst gemeinte Anfragen. Belästigung, Drohungen und Werbung sind verboten.
- Melde nur, was du nach bestem Wissen für zutreffend hältst.
Verstößt du gegen diese Regeln, können wir deinen Zugang sperren, bis die Sache geklärt ist. Bei schweren Verstößen kündigen wir aus wichtigem Grund (Abschnitt 8).
11. We do not arrange anything
Bordell Radar ist ein Verzeichnis. Wir vermitteln keine Treffen und keine sexuellen Dienstleistungen. Wir nehmen keine Buchungen an, kassieren nicht für Betriebe oder Anbietende und bekommen von ihnen keine Provision für Besuche oder Treffen.
Kommt es zu einem Vertrag mit einem Betrieb oder einer Person, dann nur zwischen dir und ihnen. Wir sind daran nicht beteiligt.
Halte dich an die Gesetze, zum Beispiel an die Kondompflicht (§ 32 Abs. 1 ProstSchG).
Bemerkst du Anzeichen für Zwang, Gewalt oder Minderjährige, melde es über das Hinweisformular, auf Wunsch anonym. Bei akuter Gefahr ruf die Polizei unter 110.
12. Chargebacks
Erkennst du eine Abbuchung nicht, schreib uns bitte zuerst an support@bordell-radar.de. Wir klären das schnell. War etwas falsch, erstatten wir den Betrag.
Wird eine Zahlung zurückgebucht, endet dein Zugang sofort, auf allen Geräten. Dein Konto bleibt gesperrt, bis wir die Sache geklärt haben.
War die Rückbuchung unberechtigt, schuldest du den Betrag weiter. Gebühren, die uns Bank oder Zahlungsanbieter dafür nachweislich berechnen, musst du ersetzen, wenn du die Rückbuchung zu vertreten hast. Wir können den Vertrag dann aus wichtigem Grund kündigen.
Deine Rechte gegenüber deiner Bank, etwa bei einer Abbuchung, die du nicht veranlasst hast, bleiben unberührt.
13. Defects
Ist der Dienst mangelhaft, hast du die gesetzlichen Rechte bei digitalen Produkten (§ 327i BGB). Du kannst verlangen, dass wir den Mangel beheben. Beheben wir ihn nicht oder nicht rechtzeitig, kannst du den Preis mindern oder den Vertrag beenden. Daneben kannst du Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen; dafür gilt Abschnitt 14.
Während der Laufzeit stellen wir die Aktualisierungen bereit, die der Dienst braucht, um vertragsgemäß zu bleiben, auch Sicherheitsupdates (§ 327f BGB). Der Dienst läuft im Browser; installieren musst du dafür nichts.
Ansprüche wegen Mängeln verjähren nicht vor Ablauf von zwölf Monaten nach dem Ende der Laufzeit (§ 327j BGB).
Fehler in einem Eintrag meldest du am einfachsten über „Melden“ am Eintrag. Andere Mängel schreib uns an support@bordell-radar.de.
14. Liability
- Unbeschränkt haften wir bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
- Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen. Wesentlich ist eine Pflicht, die den Vertrag erst möglich macht und auf die du dich regelmäßig verlassen darfst, etwa die Pflicht, dir den bezahlten Zugang bereitzustellen. Dann haften wir nur für den Schaden, der bei Vertragsschluss typisch und vorhersehbar war.
- In allen anderen Fällen haften wir für leichte Fahrlässigkeit nicht.
- Diese Regeln gelten auch für unsere Mitarbeitenden und alle, die wir für den Dienst einsetzen.
- Deine Rechte aus Abschnitt 13 auf Beheben, Mindern und Beenden schränkt dieser Abschnitt nicht ein.
Grundlage: § 309 Nr. 7 BGB, § 307 BGB und § 327s Abs. 4 BGB.
15. Changes to the service and to these terms
Wir entwickeln den Dienst weiter. Änderungen, die über das hinausgehen, was für einen vertragsgemäßen Dienst nötig ist, machen wir nur unter drei Bedingungen: Es gibt einen triftigen Grund, dir entstehen keine zusätzlichen Kosten, und wir informieren dich klar und verständlich (§ 327r BGB).
Triftige Gründe sind zum Beispiel neue Gesetze, Vorgaben von Behörden oder der Jugendschutz-Aufsicht, die Sicherheit des Dienstes, die Einführung oder ein Wechsel eines Altersprüfdienstes, ein Wechsel des Zahlungsanbieters und neue technische Standards.
Schränkt eine Änderung deinen Zugriff oder die Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich ein, informieren wir dich rechtzeitig vorher auf einem dauerhaften Datenträger, in der Regel per E-Mail. Du erfährst, was sich wann ändert und welche Rechte du hast. Dann kannst du den Vertrag innerhalb von 30 Tagen kostenlos beenden. Die Frist beginnt mit unserer Information, bei einer späteren Änderung mit der Änderung. Das gilt nicht, wenn du den Dienst ohne Zusatzkosten unverändert weiter nutzen kannst.
Diese AGB ändern wir für laufende Verträge nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung. Schweigen oder einfaches Weiternutzen gilt nicht als Zustimmung. Stimmst du nicht zu, gilt für deinen Vertrag die bisherige Fassung weiter. Neue Fassungen gelten für neue Bestellungen.
16. Data protection
Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
17. Dispute resolution
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
Fragen und Beschwerden schick uns direkt an support@bordell-radar.de.
18. Final provisions
Es gilt das Recht der Republik Zypern. Hast du als Verbraucherin oder Verbraucher deinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Staates (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-Verordnung).
Einen Gerichtsstand vereinbaren wir mit Verbraucherinnen und Verbrauchern nicht. Es gelten die gesetzlichen Regeln.
Ist eine Regel dieser AGB unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Regel tritt das Gesetz (§ 306 BGB).
Versions of these terms
- Fassung vom 17.11.2026 (2): Erinnerungs-Code: 15 % auf die erste Zahlung, 24 Stunden gültig, mit der Erinnerung nach einer abgebrochenen Bestellung (Abschnitt Laufzeit und Verlängerung). Anmeldung bleibt bestehen, solange du Radar mindestens alle 30 Tage nutzt, höchstens 365 Tage am Stück (Abschnitt 4).
- Fassung vom 17.11.2026: Apple Pay und Google Pay direkt auf der Bestellseite, ohne E-Mail-Adresse; Anmeldung mit Abo-Nummer und Zugangscode, Bestätigungen als PDF im Konto (Abschnitte 4, 5 und 7).
- Fassung vom 15.11.2026: Neukunden-Gutschein: 10 % auf die erste Zahlung, einmal einlösbar (Abschnitt Laufzeit und Verlängerung).
- Fassung vom 11.11.2026 (2): Monatspass (einmal 19,90 €, ohne Verlängerung) und 14-Tage-Geld-zurück-Zusage beim Jahresabo (Abschnitte 6 und 7).
- Fassung vom 11.11.2026: Monatsabo und Jahresabo statt Halbjahresabo; das Halbjahresabo gilt nur noch für Verträge bis 11.11.2026; Black-Friday-Preis für das erste Jahr (Abschnitte 1, 2, 5, 6 und 7).
- Fassung vom 09.11.2026: Konto erst nach bestätigter Zahlung; Anmelde-Adresse ist die E-Mail-Adresse aus der Zahlung (Abschnitt 4).
- Fassung vom 07.11.2026: Neuer Prüfstatus „Vom Team geprüft“ (Abschnitt 2).
- Fassung vom 06.11.2026: Alter: Bestätigung per Fenster beim Betreten der Seite oder per Häkchen auf der Bestellseite; die Bestellung übernimmt sie für den Vertrag (Abschnitte 4 und 5).
- Fassung vom 04.11.2026: Vertragsschluss ohne Passwort, Altersbestätigung auf der Bestellseite.
- Fassung vom vor dem 04.11.2026: Erste Fassung.
Für deinen Vertrag gilt die Fassung, die bei deiner Bestellung galt. Sie steht in deiner Vertragsbestätigung.